Kiedy po raz kolejny czytam tą książkę to przypomina mi się dzieciństwo kiedy po obejrzeniu kolejnego odcinka wersji telewizyjnej Opowieści z Narnii wchodziłem z siostrą do szafy i szukałem przejścia. Niezwykle ciepła opowieść o czwórce rodzeństwa, lwie i czarownicy. Występuje tu pełen przekrój postaci: olbrzymy, driady, satyry, centaury, gepardy, bobry i karły oraz wiele wiele innych. Na kartach niewielkiej objętosciowo książki autor umieścił ponadczasowe wartości: poświęcenie, wierność, walka ze złem i wplótł je w treść książki w taki sposób że nie jest to kolejne pełne patosu moralizatorskie dzieło ale przyjemna opowieść. Lwa czarownicę i starą szafę mogą czytać zarówno dzieci jak i dorośli bo jest to książka poprawiająca humor a jej przekaz jest moim zdaniem ponadczasowy.

Wyrwany z szarego zwykłego świata przenosi się do świata pod każdym względem niezwykłego, świata magicznego. W nowej rzeczywistości jest osobą sławną i powszechnie znaną. Od razu zawiera przyjaźnie, ale zyskuje też wrogów, odkrywa też w sobie nowy talent. Musi się zmierzyć nie tylko ze sławą ale też ze swoim przeznaczeniem które pozbawiło go rodziców. Świetna książka którą czyta się jednym tchem i z wielką przyjemnością, po prostu ,,Harry Potter''.

Nie wiem czemu ta książka ma tytuł ,,Monte Cassino'' bo równie dobrze mogłaby nosić tytuł ,,Rzym'' czy ,,Watykan'' które pojawiają się równie często co nazwa tytułowa, o Monte Cassino na ponad 300 stron jest mowa na zaledwie kilkunastu. Tak jak większość tytułów Svena Hassela ,,Monte Cassino'' mówi o kilku rzeczach: pijaństwie, chodzeniu po domach publicznych, przeklinaniu i mordowaniu a przede wszystkim o lekceważącym stosunku do armii, dyscypliny i zwierzchników. Mowa jest także o przyjaźni i zaufaniu które to cechy jak pokazuje autor i narrator były podstawą przeżycia na wojnie. Ogólny wniosek płynący z tej książki jest jednak jeden: wojna degeneruje człowieka. Mimo że te wspomnienia są wspomnieniami w niewielkim procencie a bardziej zadziałała tu fantazja autora to książkę czyta się przyjemnie, nie przeszkadzają nawet ciągnące się całymi stronami dialogi mocno nasycone wulgaryzmami , one wręcz ubarwiają ,,Monte Cassino".